ブレイキン女子で対戦した選手同士の衣装を例えたことば。
１次リーグＢ組で対戦したのは、レイチェル・ガン（オーストラリア）とシア・デンベレ（フランス）。
ガンの衣装はキャップを含む全身が深緑を基調としており、印象としてヤマト運輸の配達員を思わせた。
一方、デンベレは紺色の上半身に白のストライプが入っていたことから、どことなく佐川急便の配達員を想起させた。
この偶然に日本の視聴者が反応し、「ヤマトvs佐川」と表現された。